[轉錄]文化評論 / 美國：致畢業生

文化評論 / 美國：致畢業生

夏天，是說再見，也是新生的季節

自從1947年美國國務卿喬治˙馬歇爾（George C. Marshall）在哈佛大學畢業典禮上，宣導他的「馬歇爾經濟復興計劃」暢談如何重建二次大戰後的歐洲，產生極大的新聞效應之後，哈佛的畢業典禮致詞人 選從此就好比奧斯卡主持人，成為學術界的年度盛事之一。歷屆名單包括了諾貝爾文學得主索忍尼辛（Alexander Solzhenitsyn），微軟的蓋茲（Bill Gates），周六夜生活的喜劇演員法洛（Will Ferrell），創立魔法學校的羅琳（J.K. Rowling），新近接掌Tonight Show的柯南（Conan O’Brien），以及現任的美國能源部長朱棣文（Steven Chu）等等。

致詞人選如此廣徵博選，哈佛無疑是想給離校在即的學子們最後一針強心劑；但是，有多少人會把這十分鐘的演講奉為圭臬？

（全文轉此）